Une rumeur courait depuis quelques temps sur une sortie éventuelle de BioShock sur PlayStation 3 (PS3). Elle était basée sur l'interprétation d'une ligne de code sortie de la démo du jeu.
Malheureusement, Ken Levines a fermement démenti une quelconque adaptation de son bébé sur la machine de Sony dans une longue interview accordée au site Joystiq.

"I promise you, there is no secret plan about the PS3 that we're keeping from people. There's no PS3 development going on that we're hiding. There's lots of stuff that gets into game code, plans change over time and we got an exclusive deal with Microsoft ... that's not a Rosetta Stone discovery."

Ce qui signifie, pour les anglophobes:

" Je vous le jure, nous ne dissimulons aucun plan secret concernant la PS3. Il n'y a pas de développement sur PS3 que nous cachions au public. On trouve beaucoup de choses dans le code du jeu, nos plans changent avec le temps et nous avons négocié l'exclusivité avec Microsoft... Ce n'est pas une découverte digne de la pierre de Rosette."