Valve Software a dépêché un communiqué de presse pour expliquer les récents problèmes reliés au système Steam 2.0 Bêta:

Steam Beta 2.0 Admission Suspended

The Counter-Strike and Team Fortress communities have maxed out the Steam 2.0 beta servers, resulting in the temporarily suspension of admission to the beta as more content servers are put online. The current Steam content servers offer over 500 megabits of bandwidth, all of which the community is consuming right now.

Anyone interested in hosting a Steam content server should email biz@steampowered.com. (Content server requirements can be found at www.steampowered.com.)

Les 500 Mb/s alloués au réseau ont été largement dépassés par la demande. Résultat: attente atroce, mal-fonctionnement du système et comme s'il manquait des problèmes, aucun serveurs pour jouer.

Sachez toutefois que la bande passante devrait être augmentée pour répondre à la demande. Plus d'info prochainement.

Merci à Alex pour l'info.