Un post des forums Eidos offre la traduction d'une preview de Deus Ex 3 parue dans le magasine tchèque Hratelne (non, n'essayez pas de le prononcer). Voici ce qu'on peut en tirer :

• Le monde est dirigé par des megacorporations, plus puissantes que les gouvernements nationaux. Ces groupes complotent les uns contre les autres. Le protagoniste, Adam travaille dans la division Recherche de l'une d'elles qui est sauvagement attaquée. Dans un premier temps, le scénario tournera autour de ceux qui ont commis l'attaque, puis posera d'autres questions.
• On pourra visiter souvent l'appartement d'Adam.
• Le jeu prendra place dans cinq grandes métropoles dont Shangai Detroit et Montréal.
• Les femmes joueront un rôle important dans le jeu. Certaines sont déjà connues et d'autres tenteront de vous séduire ou de vous trahir, en fonction de vos actions dans le jeu.
• Le jeu contiendra des boss, leur difficulté dépendra aussi de vos précédentes actions dans le jeu.
• Les évènements du jeu conduiront à la mise en place de l'UNATCO (United Nations Anti-Terrorist Coalition), une organisation des Nations unies qui combat le terrorisme qui est mentionnée dans les précédents opus.