Comme nous le rapportent nos amis de NoFrag, l'épisode 4 d'Half-Life², qui sera donc le cinquième épisode d'Half-Life² (où est la logique ?), est déjà en cours de développement chez une entreprise indépendante.

En effet, VALVe vient d'expliquer son plan marketing concernant la saga d'Half-Life² : une première équipe de développeurs travaille sur l'épisode 1 tandis qu'une seconde travaille sur l'épisode 2. Ensuite, quand l'équipe 1 aura finit, elle commencera l'épisode 3 qui devrait cloturer l'intrigue commencée dans Half-Life². Pendant tout se temps, une équipe de développeurs indépendant travaille déjà sur l'épisode 3 qui sera une petite histoire à part.

On en conclut donc que la saga Half-Life n'est pas encore terminée et qu'on n'a pas finit d'en entendre parler.