Comme annoncé dans cette news, Half-Life² a le don de faire gerber un bon petit nombre de joueurs (attention aux écran LCD...), à cause de ses textures photo-réalistes.

Mais figurez-vous que lors de la période de test du jeu, nos bons amis de chez VALVe ont eux aussi été en proie à des nausées bien plus graves que celles rencontrées auourd'hui. Afin que vos tripes ne se retrouvent pas sur votre clavier, ils ont atténué ce problème, sans pour autant l'érradiquer, pour que le jeu garde tout de même son réalisme.