A ceux pensaient que Left 4 Dead ferait partie d'un hypothétique pack contenant ce même jeu et Half-Life 2 : Episode 3, sachez que Doug Lombardi exclut purement et simplement cette éventualité en annoncant que, je cite :

Left 4 Dead sera un jeu indépendant. Comme de nombreux titres de VALVe, il y aura probablement du contenu supplémentaire à télécharger après sa sortie.

Voilà qui est dit.