VERC Collective a posé quelques questions à Yahn Bernier, sur certains aspects du moteur d'Half-Life 2. Les réponses pourraient sûrement intéresser les développeurs de mod qui désirent exploiter le moteur du jeu.