Les chiffres confirment ce qu'on anticipait. Par rapport au be quiet! Dark Base 700, les deux boîtiers mesh font une différence notable : on parle de 5 à 20° C d'écart selon la charge, ce qui reflète bien l'impact d'une façade ouverte sur le refroidissement global.

Entre l'Endorfy Arx 700 et l'Antec Flux Pro Noctua Edition, l'écart est plus serré. En idle, les deux sont quasi-identiques (0,6°C de différence, dans la marge d'erreur). En charge complète, l'Antec prend un avantage de 2°C environ, ce qui est modeste, mais cohérent avec ses six ventilateurs contre quatre.

C'est surtout sur le plan acoustique que la différence se fait sentir. En idle, les deux boîtiers sont là encore très proches. En charge, en revanche, l'Antec creuse l'écart avec 4 dB de moins que l'Endorfy, et ça, ça s'entend. Une différence de 4 dB est perceptible à l'oreille, et elle est d'autant plus remarquable que l'Antec tourne avec deux ventilateurs supplémentaires. C'est là que les NF-A14x25 G2 et NF-A12x25 G2 de Noctua justifient pleinement leur réputation.

Passons maintenant à la conclusion.