Nitemare 3D est un jeu d'action/aventure pour la famille (il n'y a pas de sang dans le jeu) proche des films d'horreur des années 1950. N3D suit l'histoire d'Hugo, dont la petite amie, Pénélope, a été kidnappée par le Dr. Hamerstein qui veut se servir d'elle pour faire des expériences maléfiques. Le joueur devra alors se battre au sein du manoir du Dr. Hamerstein pour la sauver.

A l'inverse de Wolfenstein, qui est un FPS d'action, Nitemare 3D a un rythme plus lent et est plus orienté vers les puzzles. En 1995, le jeu a remporté le « Ziff-Davis European Shareware award » du meilleur jeu.