C'est confirmé par Chet Faliszek (producteur du jeu) sur les forums Steam : Left 4 Dead devrait bénéficier d'un gros patch la semaine prochaine. Cette mise à jour sera indépendante du DLC promis de longue date et ne rajoutera donc aucun contenu. Néanmoins, le jeu souffre de nombreux bugs et autres exploits souvent utilisés par les joueurs pour fausser l'expérience de jeu, et le patch ne sera donc pas de trop. En ce qui concerne la disponibilité du DLC, il sortira simultanément sur PC et Xbox 360, mais devra d'abord passer par le processus de certification lié à la console de Microsoft.

« Microsoft n'a rien à voir avec le retard du patch. C'est entièrement de notre faute. Les versions PC et X360 sont patchées indépendamment. Seul le DLC doit sortir au même moment sur PC et console. Le problème sur PC vient de gros bugs qui ont eu des effets de bord nous forçant à réécrire toute une partie du code et nous empêchant ainsi de sortir des petits patchs au fur et à mesure. »